Vietnam Employment Application: Ứng tuyển vị trí tuyển dụng tại Việt Nam

Position Applied (Vị trí ứng tuyển) *

Country Applied (Quốc gia ứng tuyển) *

Name (Tên) *

First

Middle

Last

Name in English (Tên tiếng Anh) *

Name in Chinese (Tiếng Trung Quốc)

Email Address (Địa chỉ email)  *

Date of Birth (Ngày sinh) *

Place of Birth (Nơi sinh) *

Sex (Giới tính) *

Male (Nam)
Female (Nữ)

Nationality (Quốc tịch) *

I.D. / Passport Number (Số CMND/ Hộ chiếu) *

Marital Status (Tình trạng hôn nhân) *

Single (Độc thân)
Married (Đã kết hôn)
Divorced ( Ly hôn)
Widowed (Góa bụa)

Mobile Phone no.(Số điện thoại di động) *

Residential Telephone no. (Số điện thoại nhà riêng) *

Residential Address(Địa chỉ nơi ở)  *

Address Line 1

Address Line 2

City

State / Province / Region

Postal Code

Country

Any major health problem (Có vấn đề sức khỏe nghiêm trọng không) *

Yes (Có)
No (Không)

Ever been convicted by a court of law (Từng bị kết án bởi tòa án chưa) *

Yes (Có)
No (Không)

If yes, please provide date and nature of conviction ( Nếu có vui lòng nêu ngày và tính chất của bản án)

How were you referred to us (Bạn biết đến vị trị tuyển dụng này qua đâu) *

Are you introduced by our staff (Bạn có được giới thiệu bởi nhân viên của công ty chúng tôi không)  *

Yes (Có)
No (Không)

Emergency Contact Person (Người liên hệ khẩn cấp) *

Relationship (Mối quan hệ)  *

Contact Number (Số điện thoại liên hệ) *

Education & Training ( Trình độ học vấn và đào tạo)

1. Level/ Degree/Diploma/Certificate Attained (Trình độ/ Bằng cấp/ Chứng chỉ đã đạt được) *

1. Schools, Colleges, Universities, etc. ( Trường học, Cao đẳng, Đại học, v.v) *

1. Date from  (Từ ngày) *

1. Date To (Đến ngày) *

2. Level/ Degree/Diploma/Certificate Attained (Trình độ/ Bằng cấp/ Chứng chỉ đã đạt được)

2. Schools, Colleges, Universities, etc. ( Trường học, Cao đẳng, Đại học, v.v)

2. Date from  ( Từ ngày)

2. Date To (Đến ngày)

3. Level/ Degree/Diploma/Certificate Attained (Trình độ/ Bằng cấp/ Chứng chỉ đã đạt được)

3. Schools, Colleges, Universities, etc. ( Trường học, Cao đẳng, Đại học, v.v)

3. Date from  ( Từ ngày)

3. Date To (Đến ngày)

Employment History (Kinh nghiệm làm việc) & References (Người tham khảo)

Reference should be filled at least 2 people’s info., each from the latest company that you worked for. (Bạn cần điền ít nhất thông tin của 2 người tham khảo, mỗi người từ công ty gần nhất mà bạn từng làm việc)

1. Name of Organization / Employer (Tên tổ chức/ Nhà tuyển dụng) *

1. Position Held (Vị trí đảm nhiệm) *

1. Date from ( Từ ngày) *

1. Date To (Đến ngày) *

1. Salary Currency (Đơn vị tiền tệ của mức lương) *

1. Salary (Mức lương) *

1. Reason for Leaving (Lí do nghỉ việc) *

1. Reference person contact no./email address (For reference check purpose) ( số liên lạc/ email của người tham khảo (Chỉ để cho mục đích tham khảo) *

2. Name of Organization / Employer (Tên tổ chức/ Nhà tuyển dụng)

2. Position Held (Vị trí đảm nhiệm)

2. Date from ( Từ ngày)

2. Date To (Đến ngày)

2. Salary Currency (Đơn vị tiền tệ của mức lương)

2. Salary (Mức lương)

2. Reason for Leaving (Lí do nghỉ việc)

2. Reference person contact no./email address (For reference check purpose) ( số liên lạc/ email của người tham khảo (Chỉ để cho mục đích tham khảo)

3. Name of Organization / Employer (Tên tổ chức/ Nhà tuyển dụng)

3. Position Held (Vị trí đảm nhiệm)

3. Date from ( Từ ngày)

3. Date To (Đến ngày)

3. Salary Currency (Đơn vị tiền tệ của mức lương)

3. Salary (Mức lương)

3. Reason for Leaving (Lí do nghỉ việc)

3. Reference person contact no./email address (For reference check purpose) ( số liên lạc/ email của người tham khảo (Chỉ để cho mục đích tham khảo)

Languages (Ngôn Ngữ)

English (Tiếng Anh) Written (Viết)  *

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

English (Tiếng Anh) Spoken (Nói) *

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Mandarin (Tiếng Trung/ Tiếng Quan thoại) Written (Viết)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Mandarin (Tiếng Trung/ Tiếng Quan thoại) Spoken (Nói)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Cantonese (Tiếng Quảng Đông) Written (Viết)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Cantonese (Tiếng Quảng Đông) Written (Nói)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Others (Ngôn ngữ khác)

Other (Ngôn ngữ khác) Written (Viết)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Other (Ngôn ngữ khác) Written (Nói)

Excellent (Xuất sắc)
Good (Tốt)
Fair (Trung bình)

Computer skills (Kỹ năng máy tính) *

Other skills (Kỹ năng khác) (License / Certification Giấy phép/ Chứng chỉ) * *

Interests (Sở thích)  *

Expected Salary Currency (Đơn vị tiền tệ của mức lương mong muốn) *

Expected Salary (Mức lương mong muốn) *

Date Available (Ngày có thể bắt đầu công việc) *

Date available for first interview (Ngày có thể tham gia phỏng vấn đầu tiên) *

File Upload (Tập tin tải lên) *

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 3 files.

Please upload a recent photograph (Vui lòng tải lên một bức ảnh gần đây)

File Upload (Tập tin tải lên) *

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 10 files.

Please upload your cover letter, resume, license/certificate (if any) Vui lòng tải lên thư xin việc, sơ yếu lý lịch, giấy phép/chứng chỉ (nếu có).

Declaration/ Tuyên Bố

I understand that withholding information or providing inaccurate information will disqualify from employment or will provide insufficient grounds for subsequent dismissal. I hereby give my consent to Premia TNC Limited to contact my previous employers for a reference check. And I also hereby authorized the employers to release complete information concerning my employment record and job performance to Premia TNC Limited. I understand that this information will be treated in the strictest confidentiality. I hereby authorized Premia TNC Limited to undertake the necessary reference checks.

Tôi hiểu rằng việc cố ý che giấu hoặc cung cấp thông tin không chính xác sẽ dẫn đến việc đơn xin việc bị từ chối hoặc bị sa thải sau khi nhận việc. Tôi đồng ý để Premia TNC Limited liên hệ với các nhà tuyển dụng trước đây của tôi để kiểm tra tham chiếu. Đồng thời, tôi cũng đồng ý rằng các nhà tuyển dụng trước đây cung cấp đầy đủ thông tin liên quan đến hồ sơ và hiệu suất làm việc của tôi cho Premia TNC Limited. Tôi hiểu rằng tất cả thông tin này sẽ được bảo mật tuyệt đối. Tôi ủy quyền cho Premia TNC Limited thực hiện các kiểm tra tham chiếu cần thiết.

Date / Time ( Ngày/ giờ)* *

Date

Time

Signature (Chữ ký)  *